"Bis zu diesem Zeitpunkt von 55 Stunden, 54 Minuten und 53 Sekunden (verstrichene Missionszeit) waren die Dinge wirklich gut gelaufen", berichtete der Apollo 13-Astronaut Fred Haise am Abend des 13. April 1970, der Nacht, in der der Befehl des Apollo 13 erteilt wurde Der Sauerstofftank des Moduls explodierte, verkrüppelte das Raumschiff und gefährdete die drei Astronauten an Bord.
"Mission Control hatte um ein Kryo-Rühren im Sauerstofftank gebeten ... und Jack drückte die Schalter", fuhr Haise fort. „Es gab einen sehr lauten Knall, der durch den Metallrumpf hallte, und ich konnte Metall im Tunnel [zwischen dem Kommandomodul und dem Mondlander] knallen hören und sehen… Es gab anfangs viel Verwirrung, weil die Reihe der Warnlichter das waren auf nichts ähnlich, was wir jemals gedacht haben, würde einen glaubwürdigen Fehler darstellen. Es war nichts, dem wir in den Simulationen ausgesetzt waren. "
Was folgte, war eine viertägige Tortur, als Haise, Jim Lovell und Jack Swigert sich bemühten, zur Erde zurückzukehren, da Tausende von Menschen auf der Erde rund um die Uhr arbeiteten, um die sichere Rückkehr der Astronauten zu gewährleisten.
Haise beschrieb den Moment der Explosion während einer Veranstaltung im Jahr 2010 im Smithsonian Air and Space Museum zum 40. Jahrestag der Mission, die als erfolgreicher Misserfolg bezeichnet wurde.
Im Jahr 2010 feierte das Space Magazine das Apollo 13-Jubiläum mit einer Reihe von Artikeln mit dem Titel „13 Dinge, die Apollo 13 gerettet haben“. Wir haben uns 13 verschiedene Gegenstände und Ereignisse angesehen, die dazu beigetragen haben, den Misserfolg zum Erfolg zu führen und die Chancen zu überwinden, die Crew nach Hause zu bringen. Wir haben den NASA-Ingenieur Jerry Woodfill interviewt, der beim Entwurf des Alarm- und Warnlichtsystems für das Apollo-Programm mitgewirkt hat, das Haise oben beschrieben hat.
Jetzt, fünf Jahre später, zum 45. Jahrestag von Apollo 13, kehrt Woodfill mit „13 MEHR Dinge, die Apollo 13 gerettet haben. “ In den nächsten Wochen werden wir uns 13 zusätzliche Dinge ansehen, die dazu beigetragen haben, die Crew sicher nach Hause zu bringen.
Woodfill arbeitet seit fast 50 Jahren als Ingenieur für die NASA und ist einer von 27 Personen, die noch im Johnson Space Center beschäftigt sind und auch für das Apollo-Programm anwesend waren. In den frühen Tagen von Apollo war Woodfill der Projektingenieur für die Schalter, Anzeigen und Anzeige- und Bedienfelder des Raumfahrzeugs, einschließlich des Warnsystems des Kommandoschiffs.
In dieser Nacht im April 1970, als der Sauerstofftank im Kommandomodul von Apollo 13 explodierte, saß der 27-jährige Woodfill an seiner Konsole im Mission Evaluation Room (MER) des Johnson Space Center und überwachte das Warn- und Warnsystem.
"Es war 21:08 Uhr, und ich schaute auf die Konsole, weil sie einige Male flackerte, und dann sah ich einen Hauptalarm", sagte Woodfill. "Anfangs dachte ich, dass etwas mit dem Alarmsystem oder der Instrumentierung nicht stimmt, aber dann hörte ich Jack Swigert in meinem Headset:" Houston, wir hatten ein Problem ", und einige Momente später sagte Jim Lovell dasselbe. ”
Hören Sie sich das Audio der Kommunikation zwischen der Besatzung und Mission Control zum Zeitpunkt der Explosion an:
Das MER befand sich in einem Nebengebäude und beherbergte die Ingenieure, die Experten für die Systeme der Raumschiffe waren. Sollte ein unerklärlicher Fehler auftreten, kann das MER-Team konsultiert werden. Und als die Alarme zu klingeln begannen, wurde das MER-Team konsultiert.
Woodfill hat eine Webseite geschrieben, auf der der Unterschied zwischen MER und Misson Control (Mission Operations Control Room oder MOCR) beschrieben wird.
Der lebhafte und liebenswerte Woodfill bringt eine Fülle von Kenntnissen - sowie seine Liebe zur Öffentlichkeitsarbeit für die NASA - in alles ein, was er tut. In den letzten 45 Jahren hat er die Apollo 13-Mission bis ins kleinste Detail studiert und dabei alle Facetten der Rettung untersucht, indem er Flugprotokolle, Nachbesprechungen und andere Dokumente durchgesehen hat. Außerdem hat er mit vielen anderen Personen gesprochen, die während der Mission gearbeitet haben Mission. Woodfill ist fasziniert von der Wende der Ereignisse und der beteiligten Personen, die aus Misserfolg Erfolg gemacht haben. Er hat 13 weitere Dinge entwickelt, die Apollo 13 gerettet haben, zusätzlich zu den ursprünglichen 13, die er uns 2010 mitgeteilt hat.
Woodfill neigt dazu, sowohl seine Rolle in Apollo 13 als auch die Bedeutung der MER herunterzuspielen.
"In der MER war ich nie an den Hauptereignissen beteiligt, die Apollo 13 retteten", sagte Woodfill gegenüber dem Space Magazine. „Unsere Gruppe stand für Missionsunterstützung zur Verfügung. Wir waren keine Fluglotsen, aber wir waren Experten. Bei anderen Missionen, die Routine waren, spielten wir keine so große Rolle, aber bei der Apollo 13-Mission spielten wir eine Rolle. "
Aber Apollo Flight Director Gene Kranz, der auch auf der Veranstaltung 2010 im Smithsonian Air and Space Museum sprach, hat die wichtige Rolle des MER-Teams nie vergessen.
"Das, was hier [zur Rettung] fast wunderbar war, waren meiner Meinung nach in hohem Maße die jungen Controller, insbesondere die Systemtechniker, die im Grunde die Disziplin erfunden haben, die wir heute Systemtechnik nennen", sagte Kranz. "Die Art und Weise, wie diese Jungs ihr Geschäft gelernt haben, ... die Designs, die Menschen und das Raumschiff kennengelernt haben ... und all das in nützliche Materialien umsetzen mussten, die sie in Echtzeit auf der Konsole verwenden konnten."
Feiern Sie mit dem Space Magazine das 45-jährige Jubiläum von Apollo 13 mit Woodfills Erkenntnissen, während wir jeden der 13 zusätzlichen Wendepunkte in der Mission besprechen. Und hier ein Rückblick auf das Original13 Dinge, die Apollo gerettet haben 13:
Teil 1: Timing
Teil 2: Die Luke, die sich nicht schließen lässt
Teil 3: Charlie Dukes Masern
Teil 4: Verwenden des LM für den Antrieb
Teil 5: Unerklärliches Herunterfahren der Saturn V Center Engine
Teil 7: Das Apollo 1-Feuer
Teil 8: Das Befehlsmodul wurde nicht getrennt
Ebenfalls:
Weitere Leserfragen zu Apollo 13 Beantwortet von Jerry Woodfill (Teil 2)
Letzte Runde von Apollo 13 Fragen beantwortet von Jerry Woodfill (Teil 3)
