Update Nr. 2, 17.30 Uhr: Die NASA hat nun mitgeteilt, dass die von ihnen verfolgten Weltraummüll nach weiterer Analyse keine Bedenken oder Bedrohungen mehr für die ISS darstellen. Jeder kann sich heute Abend einfach ausruhen! Das Trümmerstück war nur 5 cm lang und passiert nicht die Zone „Pizza Box“ um die Station (0,75 x 25 x 25 Kilometer), die einen Alarm erfordert.
Ein schwer zu verfolgendes Stück Weltraummüll könnte später als einen halben Kilometer von der Internationalen Raumstation entfernt sein, und NASA-Manager erwägen, die Besatzung vorsichtshalber zu bitten, an Bord der angedockten Sojus-Kapseln zu gehen. Die Zeit der nächsten Annäherung ist um 22:48 Uhr. EST, und das Objekt wurde zu spät erkannt, als dass die Station ein Ausweichmanöver durchführen könnte. Abhängig vom Ergebnis einer zusätzlichen Analyse der Tracking-Daten kann die Besatzung später geweckt und angewiesen werden, gegen 22:30 Uhr in die Sojus-Fahrzeuge einzusteigen oder heute Abend in Sojus zu schlafen. Die NASA sagt, dass sie nicht glauben, dass die Besatzung gefährdet ist, aber Vorsichtsmaßnahmen im Umgang mit Weltraummüll sind umsichtig.
Der Besatzung wurde von den Trümmern berichtet, die Bodenstationen nicht konsequent verfolgen konnten, sagte der NASA-Sprecher Kyle Herring. Trajektorienexperten überprüfen weiterhin Informationen über die Trümmer. "All dies ist eine Vorsichtsmaßnahme, und wir glauben nicht, dass die Besatzung zu diesem Zeitpunkt oder zum Zeitpunkt der nächsten Annäherung in Gefahr ist, treffen jedoch Vorbereitungen für den unwahrscheinlichen Fall, dass die Annäherung näher als erwartet erfolgt", sagte Herring.
UPDATE: 14:30 Uhr: Ab sofort plant die NASA, dass die Besatzung alle Luken auf der Station schließt und die Sojus betritt. "Wir haben Daten, die darauf hinweisen, dass wir möglicherweise auf eine Konjunktion zusteuern, aber wir haben nicht genügend Daten, um Vertrauen in die Ergebnisse zu haben, die wir zu diesem Zeitpunkt vorhersagen", sagte Capcom Ricky Arnold der Besatzung von der Missionskontrolle. "Wir hoffen, dass wir um 2200 (GMT) viel schlauer werden, aber jetzt müssen wir einen Hinweis darauf einplanen, dass wir eine Konjunktion haben werden."
Die NASA wird gegen 17 Uhr eine endgültige Entscheidung darüber treffen, welche Maßnahmen sie ergreifen werden.
Quellen: NASA TV, Twitter
